Je was op zoek naar: que tu eusses (Frans - Engels)

que tu eusses eu
you had been going

que tu eusses affirmé
you will have been saying

que tu
i think

que tu accoutres
you have made as if

que tu indiques.
just the way it is.

que tu, seigneur,
seek only you,

que tu eusses oublié qu'il/elle eût oublié
he/she/it will not have forgotten

il n'y avait rien que tu eusses pu faire.
there was nothing you could have done.

que tu m'aimes
that you like me

que tu m'attends.
you are, you're all that i need

tu eus,
you have worked

tu eus dit
you had said

tu eus abattu
you have done

21marthe dit à jésus: seigneur, si tu eusses été ici, mon frère ne serait pas mort.
21 then said martha unto jesus, lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

2 avant que les montagnes fussent nées, et que tu eusses créé la terre et le monde, d’éternité en éternité tu es dieu.
2 before the mountains were made, before you had given birth to the earth and the world, before time was, and for ever, you are god.

21 marthe donc dit à jésus: seigneur, si tu eusses été ici mon frère ne serait pas mort;
21 martha therefore said unto jesus, lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

11:21marthe dit à jésus: seigneur, si tu eusses été ici, mon frère ne serait pas mort.
11:21therefore martha said to jesus, "lord, if you would have been here, my brother wouldn't have died.

«avant que les montagnes fussent nées, et que tu eusses créé la terre et le monde, d’éternité en éternité tu es dieu.» —psaumes90:2
“before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art god.”

27ceci aurait-il été fait par le roi, mon seigneur, sans que tu eusses fait savoir à tes serviteurs qui doit s'asseoir sur le trône du roi, mon seigneur, après lui?
27 "has this thing been done by my lord the king , and you have not shown to your servants who should sit on the throne of my lord the king after him?"

27et joab dit: dieu est vivant! si tu n'eusses parlé, dès le matin déjà le peuple se serait retiré, chacun de la poursuite de son frère.
27 joab said, "as god lives, if you had not spoken, surely then the people would have gone away in the morning, each from following his brother."