Je was op zoek naar: quel jou es tu ne (Frans - Engels)

es -tu ?
are you going past ?

ou es tu
where are you

où es-tu?
where are you?

comment es tu
bien

es tu sérieuse ?
are you serious?

es-tu honnête?
are you being honest ?

--es-tu malade?
"do you feel ill?" my uncle asked.

t'es-tu inscrit
you're you registered

es-tu d'accord ?
do you agree?

- qu’es-tu alors ?
"what are you, then?"

"tournesol, qu'es-tu?"
- sunflower, what are you?

es-tu sûr que tu ne l'as jamais rencontré ?
are you sure you've never met him?

es-tu en train de dire que tu ne veux plus me voir ?
are you saying that you don't want to see me anymore?

" pourquoi? ", qu'es-tu?
"why", what are you ?

es-tu en train de dire que tu ne veux plus être enseignant ?
are you saying you don't want to be a teacher anymore?

qui es-tu pour dire que tu ne mérites pas une telle position?
who are you to say you don't deserve such a position?

es-tu dans un état de transe en ce moment? non, tu ne l’es pas.
are you in a trance right now? no, you are not.

quelle sorte de noble chevalier au diable es-tu, si tu ne sais pas tuer un hérisson avec ton cul nu ?
what the devil kind of knight are you, that can't slay a hedgehog with your naked arse?

heureux es-tu si tu ne crains pas de vibrer avec ton prochain affronté à la douleur, la solitude ou la misère.
if you are not afraid to be stirred by the suffering, the solitude or the poverty that your neighbour has to face.

car, petit libéral que tu es, tu comprends si peu ces convictions que tu ne pourrais sans platitudes en faire l'éloge.
for you, a measly liberal, have so little understanding of these convictions that even in praising them you will not be able to avoid saying something banal.