Je was op zoek naar: quelle sport est ce que vous faites (Frans - Engels)

c’est ce que vous faites.
it’s actually very simple, really.

c'est ce que vous faites."
that’s what you are doing.”

qu'est-ce que vous faites?
what are you doing ?

c’est ce que vous faites ici.
that is what you are doing here.

est ce que vous faites du bruit
do you make noise

est ce que vous faites est essentiel?
is what you are doing essential ?

c'est ce que vous faites actuellement.
this is who you are right now.

"qu'est-ce que vous faites là?"
"what are you doing here?"

qu'est ce que vous faites, bordel ?
what the fu-- what the fuck are you doin '?

qu'est-ce que vous faites alors?
so, then what do you do?

qu'est-ce que vous faites dans la vie
transform the question with is what

mais bordel, qu'est ce que vous faites ?
what the fuck are you doin'?

« et vous, qu’est-ce que vous faites ?
«and you, what do you do?

et je pense que c'est ce que vous faites.
and i think that's what you're doing.

qu'est-ce que vous faites en ce moment?
what are you currently doing right now?

le sénateur cowan : c'est ce que vous faites.
senator cowan: that's what you're doing.

qu’est-ce que vous faites qui est si efficace?
what is it that you do that is so effective?

et c’est ce que vous faites, pendant un temps.
you try this for a while.

eh bien j'aime regarder du sport, est-ce que vous
well i enjoy watching sports, do you

c'est bien ce que vous faites, n'est-ce pas ?
you do that, don't you?