Je was op zoek naar: récupérons (Frans - Engels)

vous ne pourrez pas le récupérer.
you will not be able to get it back.

ils récupéreront des carcasses de loutres ...
they will collect sea otter carcasses for necropsy....

mois de baguage année mois de récupération
banding month year recovery month

mes nerfs et ligaments ont rapidement récupéré.
my ligaments and nerves recovered quickly.

combien nous avons besoin de les récupérer!
how we need to recover these things!

récupérer un rythme de vie léger et harmonieux.
regain a rhythm of light and harmonious life.

(nbre total de récupérations directes) x 100
(total no. of direct recoveries) x 100

• réutilisation, recyclage ou récupération sur place
• on-site re-use, recycling or recovery

• incinération avec récupération d’énergie
• incineration with energy recovery

étude de faisabilité sur leur récupération etude de faisabilité 1991
a study on the feasibility of their recovery feasibility study 1991

la récupération des poissons se déroulera en deux étapes.
the fish salvage will be done in two stages.

au mois de janvier 2009, je l'ai récupéré de 50%.
by january 2009, i recovered it by 50%.

% des récupérations (reprises d'oiseaux morts) :
% recovered (encountered dead):

ils récupéreront des carcasses de loutres de mer à des fins de nécropsie.
they will collect sea otter carcasses for necropsy.

depuis janvier 2003, le projet a récupéré 14,05 millions de carats.
as of january 2003, the project had recovered 14.05 million carats.

directives en matière de recyclage, de récupération et de gestion :
recycling, recovery and management directives:

société québécoise de récupération et de recyclage et recyc-québec :
bert mead (plattsburg, new york) société québécoise de récupération et de recyclage and recyc-québec:

loi sur la réduction et la récupération des déchets < retournez à entreprises - lois
waste reduction and recovery act, 2003 < return to business - legislation

ils doivent changer, même cette nature innée et choisir la voie de récupérer la sainte image de dieu.
they have to change even this innate nature and choose the way to recover the holy image of god.

** les bagues récupérées ont été réparties par saison de chasse et non par la date de leur signalement.
** recoveries have been assigned by hunting season, not by date reported.