Je was op zoek naar: réincarcérations (Frans - Engels)

réduction du nombre de réincarcérations
reduction in the number of repeated returns to prison

les données sur les taux de récidive comprennent les réincarcérations.
the reconviction figures are inclusive of imprisonments.

fréquence des réincarcérations dans une même maison d’arrêt rôle des traitement de substitution.
frequency of re-incarceration in the same detention centre: role of substitution therapy.

ils devraient envisager de revoir leurs procédures de révocation de la liberté conditionnelle de façon à éviter les réincarcérations qui ne sont pas nécessaires;
member states should consider reviewing their revocation procedures to prevent the unnecessary return to prison;

(2000) pratiques à risque de transmission du vih en milieu carcéral et facteurs associés à la réincarcération des usagers de drogue par voie intraveineuse.
(2000) hiv risk behavior in prison and factors associated with reincarceration of injection drug users.