Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
· des patients atteints de la forme rémittente-récurrente de sclérose en plaques, caractérisée par
· who have ms of the type known as relapsing remitting, when the patient has attacks (relapses)
maladie parfois mortelle causée par un parasite injecté par des moustiques, caractérisée par une fièvre rémittente et des frissons.
the name given to quebec by the british government to distinguish it from the colony of upper canada.
extavia a été étudié pendant deux ans chez 338 patients atteints de sclérose en plaques rémittente- récurrente et capables de se déplacer seuls.
extavia was studied over a two year period in 338 patients with relapsing remitting ms and able to walk unaided, where its effectiveness was compared with placebo (a dummy treatment).
pour la forme rémittente-récurrente, l’efficacité d’extavia a été démontrée sur les 2 premières années.
for relapsing-remitting multiple sclerosis, efficacy has been demonstrated for therapy for the first two years.
(voir rubrique 5.1);ou· patients présentant une sclérose en plaques rémittente-récurrente sévère d'évolution rapide (voir
or· patients with rapidly evolving severe relapsing remitting multiple sclerosis (see 5.1) .