Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
répondez-vous?
are you answering?
Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que répondez-vous?
what is your answer to that?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
comment répondez-vous?
how you answer?
Laatste Update: 2019-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«et que répondez- vous? »
“and what do you do when satan tempts you?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que répondez-vous à cela?
what is your response to that?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
et vous, que répondez-vous ?
are you ready to say it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi ne répondez-vous pas ?
why are you not replying ?
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que répondez-vous à ces questions?
what would be your answers to these questions?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
– oui, répondez-vous. que s’est-il passé ?
"yes," you answer, rubbing your eyes; "what's happened?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• répondez-vous aux exigences linguistiques?
• do you meet the linguistic profile?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et par quoi répondez-vous à tout cela?
it should and it can.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
répondez-vous aux exigences fondamentales? 3.
do you meet the basic requirements? 3.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
répondez-vous aux normes minimales suivantes?
do you meet the following standards?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• répondez-vous minutieusement aux grandes questions?
• thoroughly respond to the key oa issues?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors, que répondez-vous aux questions suivantes :
so, how would you answer the following questions :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi ne répondez-vous pas à mon e-mail?
why don't you answer my email?
Laatste Update: 2019-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
répondez-vous aux normes minimales d'acuité visuelle?
could you meet the minimum vision standards?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voyons, répondez! vous qui etes un homme raisonnable…
"see now, tell me! you, who are a sensible man.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
que répondez-vous à ceux qui critiquent votre décision ?
what's your response to those who criticize your decision?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
question 5 répondez-vous à toutes les conditions suivantes?
question 5 do you meet all the following conditions?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: