Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et qui te répondront.
and they’ll respond.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils/elles répondront
he/she/it will be working in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils répondront certainement oui.
ask them if this is money well spent and they will tell them yes.
Laatste Update: 2013-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• répondront à vos questions.
• answer your questions.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quand répondront-elles?
when will they reply?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ils répondront: "la vérité;
'that which is true and just;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"oui, répondront [les autres]
(the others) will reply, "true!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
comment répondront les magistrats?
how will the legal authorities react?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les balles répondront aux balles.
fire should be answered with fire.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de tous privetjat, à tout répondront,
all privetjat, to all will answer,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- mais nos morts ne répondront pas.
"but the dead cannot return their fire."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• répondront à vos questions endroit :
• answer your questions location:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils y répondront sur une base volontaire.
moreover, as regards the debate on the future of europe, young people from the candidate countries have taken part, on an equal footing with young people from the european union, in the youth convention held in brussels from 9 to 12 july.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nous espérons qu' ils répondront nombreux.
we hope that we will have a large response.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ils répondront donc rapidement à vos questions.
our customer care specialists work quickly to answer your questions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peut-être vous répondront-ils par écrit.
perhaps they will do so in writing.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
les experts répondront aux questions du public.
panel discussion 16:20- 17:00 topic:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de bons indicateurs répondront aux critères smart:
levels of indicators objectives impact indicators measure the contribution made towards higher goals example:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les honorables députés y répondront eux-mêmes.
i simply pose the questions.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils répondront: allah les a interdits aux mécréants .
they shall say: surely allah has prohibited them both to the unbelievers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: