Je was op zoek naar: rétorquerais (Frans - Engels)

tu rétorquerais
you are saying

tu ne rétorquerais pas
you will have

par conséquent, je rétorquerais à ceux qui s'inquiètent des bénéfices mirobolants réalisés par les compagnies pétrolières qu'il faut davantage se préoccuper des bénéfices mirobolants engrangés par les ministres des finances ou le fisc.
as a final comment, i should note that the commission does not believe that the best reaction to high oil prices is lowering taxes to compensate.

je rétorquerai toutefois que ce sont en réalité l’ ue et les États-unis qui sont les principaux responsables du blocage des négociations à l’ omc.
i would point out, however, that it is, in actual fact, the eu that, together with the united states, is mainly responsible for the wto negotiations having stalled.