Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
les autres escorteurs sont occupés à repêcher les survivants du aeas et ne se préoccupent pas tellement du raccoon.
the other escorts are busy picking up survivors from the aeas and not particularly concerned about raccoon.
due to the low population size, there is at present no identifiable conflict potential with regard to the raccoon.
vertebrates mammals among the mammals, only two new immigrants are known, the common raccoon (procyon lotor) and the muskrat (ondantra zibethicus).
beaucoup de caméras fonctionnent encore à raccoon city. vous devez les détruire afin de garder votre mission secrète.
there are many surveillance cameras that are still functional in raccoon city. in order to maintain your mission’s secrecy, you should destroy them.
there is a special regulation being drafted for keeping raccoon dog and american mink in farms, in order to avoid release into nature.
existing strategy is for years 2005-2010; action plan is revised yearly according to new data.
le 13 septembre, le quartier général du service naval annonce la perte du ncsm raccoon après de vaines recherches menées par quatre corvettes de gaspé.
naval service headquarters announces the loss of hmcs raccoon on september 13, after a fruitless search of the convoy’s track by four corvettes from gaspé.
comparison from radiotracking of movements and denning habits of the raccoon, striped skunk, and opossum in northeastern kansas. j. mammal.
our results suggest that skunks respond to landscape and habitat features surrounding den sites, and not just specific den or local habitat characteristics.
ils y interceptèrent huit navires marchands, escortés par la corvette ncsm arrowhead, le dragueur de mines ncsm truro, le yacht armé ncsm raccoon et deux vedettes fairmile.
there, they intercepted eight merchant ships, escorted by the corvette hmcs arrowhead, the minesweeper hmcs truro, the armed yacht hmcs raccoon and two fairmile launches.
quelques jours plus tôt, près de matane, le raccoon avait vu deux torpilles frôler sa proue, mais il avait pu s’en tirer indemne.
a few days earlier near matane, the raccoon had seen two torpedoes cross its bows at perilously close range, but had escaped unscathed.