Je was op zoek naar: raccrocher au nez (Frans - Engels)

au nez
a great intensity on the nose.

tom continue de me raccrocher au nez.
tom keeps hanging up on me.

fixé au nez
fixed to the nose

se raccrocher au moindre espoir
clutch at a straw

au nez, spectaculaire.
on the nose, quite simply spectacular.

au nez de robinet.
” tap fitting.

j'ai mal au nez
my arm hurt

au nez de la transformation
at the temperature of the maximum rate of transformation

grande intensité au nez.
great intensity on the nose.

aucune idée, poil au nez !!!
aucune idée, poil au nez !!!

au nez, il est très expressif.
on the nose it is very expressive.

des moyens de propulsion au nez
of the propelling means to the nose section

ce pourrait nous pendre au nez.
that could see us come unstuck.

au nez : rose, acacia, jasmin.
scent: rose, acacia, jasmine.

au nez m'a jeté le nectar,
threw the nectar back in my face

"et ça me pend au nez, pourtant.
"but that's coming.

au nez c’est un vin très élégant.
on the nose it is a very elegant wine.

• démangeaisons possibles au nez et aux oreilles
• nose and ears may be itchy

elle m'a claqué la porte au nez.
she slammed the door in my face.

claquer la porte au nez de quelqu'un
slam the door in somebody's face