Je was op zoek naar: rebaptise ironiquement (Frans - Engels)

arabasta note ironiquement :
نتوجه بالشكر زادة لسيادة رئيس الجمهورية (لمدة 5 سنوات أخرى) و نعتذر عن عدم الدعوة و التصويت ليه و نستنكر و نشجب

mokhtasatehonar, commente ironiquement :
mokhtasatehonar, says with irony that:

@_cafe a tweeté ironiquement :
@_cafe tweeted with irony:

king la rebaptise « moorside ».
he renamed it moorside.

puis il continua plus ironiquement :
then he continued more ironically:

les sceptiques hochent la tète ironiquement.
sceptics ironically shake their heads.

saudi jeans lui répond ironiquement :
saudi jeans hits back saying:

elle nous rendrait, ironiquement, plus dépendants.
ironically, it would make us more dependent.

ironiquement, les parcs manquent de fonds.
ironically, the parks are crying about funds.

le blogueur demande ironiquement à ses lecteurs :
the blogger ironically asks the readers:

cet incident a été appelé ironiquement le nipplegate.
this incident is humorously called nipplegate.

-- craque suffit, répondit ironiquement le canadien.
"fake is more like it," the canadian replied sarcastically.

en premier lieu, ironiquement, vient la peur du succès.
top of the list, ironically, is the fear of success.

ironiquement, le parti québécois a voté contre cet accord.
ironically, the parti quebecois voted against it.

l’auteur de l’article dit ironiquement apprécier :
the author noted sarcastically that he appreciated

autrefois, vous en réclamiez [ironiquement] la prompte arrivée!»
how impatient you were to hasten it!

deuxièmement, le mali, ironiquement, est l'inverse de la syrie.
second, mali is, ironically, syria in reverse.

3), témoigne ironiquement un ancien fonc- tés» ( tionnaire.
‘an air of pessimism seems to hang like a cloud over everybody and everything.

elle nous rendrait, ironiquement, plus dépendants », conclut le ministre martin.
ironically, it would make us more dependent".

ironiquement, elles ont également davantage tendance à harceler d’autres élèves.
had bullied others (figure 2.22).