Je was op zoek naar: recette centrale (Frans - Engels)

l: contrôle au niveau de la comptabilité de la recette centrale
l: accounts checked by central payments office

recettes fiscales de l'administration centrale
central government tax revenue

iii. recettes fiscales de l'administration centrale
iii. central government tax revenue

:: les recettes fiscales de l'administration centrale;
:: central government tax revenue.

recettes de l'administration centrale (nettes) dont:
3,936 of which:

recettes fiscales de l'administration centrale en pourcentage du pib.
central government tax revenue as a percentage of gdp

finances publiques recettes et dépenses budgétaires de l'administration centrale
public finance central government budget revenue and expenditure

fait (toutes les recettes doivent être déposées à la banque centrale)
yes, all money to be paid to central bank

:: recettes fiscales de l'administration centrale en tant que pourcentage du pib.
:: central government tax revenue as a percentage of gdp.

la recette fiscale se rapporte à des transferts forcés au gouvernement central pour des buts publics.
tax revenue refers to compulsory transfers to the central government for public purposes.

visant à réorienter les recettes publiques vers la banque centrale étaient entachées d’irrégularités.
public financial management efforts to redirect government revenues to the central bank proved to be serving a flawed objective.

a somme des recettes fiscales de l'administration locale et de l'administration centrale.
a sum of local plus central government tax revenue.

perupetro gère également les recettes versées par les sociétés internationales et les transfère à l'administration centrale.
perupetro also manages revenues received from the international companies and transfers the revenues to the central government.

13.4 recettes et depenses du budget de l'admini­stration centrale de la roumanie par postes budgÉtaires*
13.5 revenue and expenditure in the consolidated state budgets for slovakia and the czech republic by selected budget item*

(l) gaz de france, recette estimée des ventes aux industries, sans les centrales électriques publiques.
(the average receipts for industrial consumers is not available).

en grèce, c'est l'administration centrale qui perçoit de loin la plus grande partie des recettes fiscales.
central government receives by far the largest share of tax revenues in greece.

b) le > de la banque centrale d'iraq auprès de la federal reserve bank de new york;
(b) the oil proceeds receipts account held by the central bank of iraq at the federal reserve bank of new york;

rapport des recettes fiscales de l'administration locale à celles de l'administration centrale (pourcentage).
ratio of local to central government tax revenue (percentage)

l'algorithme de recettes fournit une entrée de recettes à l'optimiseur basée sur une pluralité de paramètres d'entrée de la centrale électrique
the income algorithm provides an income input to the optimizer based on a plurality of input parameters of the power plant

annexe 2 projets prioritaires i. projets ne générant pas de recettes 1.* mise hors service de la centrale nucléaire de tchernobyl (cnt)
attachment 2 priority projects i. non-revenue generating projects 1.* decommissioning of the cnpp