Je was op zoek naar: redonnez (Frans - Engels)

redonnez-nous la src.
give us back the cbc.

redonnez espoir au peuple égyptien.
bring hope to the people of egypt!

«redonnez-nous nos écoles en premier!»
"give us back our schools first!"

ensuite, redonnez les profits aux agriculteurs."
then bring the profits back to the farmers.”

redonnez à votre automobile sa beauté originale.
give back your car its original beauty

vous redonnez à votre cuir chevelu sensible son équilibre.
this will restore balance to your sensitive scalp.

s'il vous plaît, redonnez un peu d'espoir.
8578 i hope, to answer you question, thereis no plan.

de nos jours, mais ils ne le savent pas et ne le redonnez pas
non-believers, do not even enter the frame at all.

redonnez de l’eau après 2 semaines si c’est nécessaire.
give water after 2 weeks if necessary.

songez au pouvoir que vous redonnez aux citoyens et à des communautés entières.
think of how you empower people and entire communities.

n’hésitez plus, redonnez-leur confiance et espoir, parrainez !
do not hesitate, give them renewed trust and hope, be a sponsor!

redonnez instantanément vie à un foyer ancien ou condamné à l'aide de ce superbe modèle encastré.
instantly bring an old or condemned fireplace to life with this beautiful built in firebox.

pour restaurer un économiseur d'écran désactivé, redonnez-lui simplement son nom initial :
to restore the disabled screen saver, simply rename the file back to its original name:

résumé commentaires des participants à la conférence discours d'ouverture redonnez vie à votre milieu de travail!
executive summary conference participants' feedback opening remarks bring your work to life!

le sage réfléchit et leur dit au bout d'un moment: «redonnez aux mots leur vrai sens».
the wise man thought for a while and then answered: 'give words back their true meaning.'

redonnez-nous tout le remboursement, on va le donner à Élections canada et on va le réinvestir dans l'emploi.
we will give it back to election canada and it will be invested in job creation.

2. si le velouté a attendu et a commencé à se figer, rien de grave, redonnez-lui un tour de chauffe !
2. if the velouté has been left too long and starts coagulating, don’t worry! just heat it up again!

chaque jour, vous redonnez un peu de la dignité et de l’humanité disparues parmi les chemises d’hôpital et les masques à oxygène.
every day, you return some of the dignity and humanity that have been lost among hospital gowns and oxygen tanks.

on peut prendre m. duplessis, lorsqu'il disait au fédéral: «redonnez-nous notre butin.»
remember mr. duplessis, who used to tell the federal government ``give us back our loot''.

Évaluez ensemble le nombre d’ormeaux restants, puis redonnez des mg à chaque groupe d'élèves de façon à imiter la reproduction des ormeaux dans la nature.
discuss the amount of abalone left, and then give each group some mms back to mimic abalone reproduction in the wild. groups who have more mms left in their quadrant should have higher reproductive ability.