Je was op zoek naar: refaire le monde (Frans - Engels)

refaire le monde, on dit.
+ talk for hours.remake the world, we say.

prêts à refaire le monde ?
ready to shape the world?

si on veut le refaire le monde
the fire is burning, the radio's on

refaire le tube
rede tube

mais on ne va pas refaire le monde.
anyway.

expérimentés - prêts à refaire le monde ?
professionals - ready to shape the world?

refaire le mouvement
redone move

faut le refaire le monde et de haut en bas.
we stopped the car, and got out.

dois-je refaire le monde à chaque évolution?
do i need to re-make the world for every change?

c’est avec vous que nous voulons refaire le monde.
it is with you that we want to rebuild the world.

et si avant de refaire le monde, nous le défaisions ?
before we change the world, shall we first take it apart?

"je n'ai pas l'intention de refaire le monde.
there will be no revision or change of regime."

chine: refaire le retard
china: catching up

dois-je refaire le calcul ?
shall i list it all again?

besoin de refaire le plein !
ol need to recharge the batteries!

il faut refaire le panneau tendu.
the extended panel should be altered.

refaire le plein d'eau glycolée
replenish weg

joachim va se faire refaire le visa.
joachim goes apply for a visa extension.

refaire le plein en tant que de besoin.
refill as needed.

• refaire le matériel de la trousse pédagogique
• redesign school kit materials