Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c’est la contrée où reigne seulement
this is the region reigned only
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on est un peuple de fake ou reigne l'hypocrisie.
the cost of gas is a hurting me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le nom "saipanya" a été donné d’après le sixième reigne.
the name "saipanya" is given by the sixth reign.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vous êtes dans un cadre naturel où reigne le silence et la beauté d'un environement preservé.
you will be in a natural setting, where the silence and the beauty of a protected environment reign.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mais le fait demeure qu'il pliait sous la pression de yorimoto et que son reigne ne dura que deux ans.
but the fact remains that he folder under pressure from yoritomo and that his reign lasted just two years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moïse et elie (qui déjà se trouvent dans le reigne de jésus) apparurent et s’entretiennent avec jésus.
moses and elijah (who were already in the kingdom) were there speaking with jesus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la tolérance réligieuse qui y reigne des siècles fait de l´albanie un pays dont des autres pays pourraient prendre l´exemple.
the deep-rooted tolerance among religions makes from albania a sample, which many other countries could be learned from.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’esprit de ces expositions et du marquis correspondent bien à l’ambiance qui reigne à l’hôtel de buciavec son côtéxviiième siècle et ses boudoirs.
the spirit of these exhibitions and of the marquis correspond to the atmosphere that reigns at hotel de buci with its eighteenth century and boudoirs style
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: