Je was op zoek naar: remettre en état (Frans - Engels)

remettre en état
refurbish

remettre en état les sols du nord
restoring northern soils

remettre en état la zone riveraine.
restore vegetation and screen future parking area.

remettre en état de fonctionnement minimal
repair to mos

remettre en état les sites perturbés.
rehabilitate disturbed sites.

- remettre en état les institutions iraquiennes;
- to rehabilitate iraqi institutions.

7. remettre en état les sites contaminés
7. remediate existing contaminated sites

remettre en état les terres partiellement dégradées
rehabilitation of partly degraded land; and

remettre en état l'infrastructure du parc de sapo
reconstruction of sapo park infrastructure

méthode pour remettre en état des murs de soutènement
method for rehabilitating retaining walls

remettre en état la végétation bordant la rivière.
reclaim and restore vegetation along the river.

• leur apprendre l’importance de remettre en état,
• to teach them to incorporate a sense of responsibility

appareil pour remettre en État un ÉlÉment de fusion
apparatus for refurbishing a fusing member

a) réduction de la superficie à remettre en état;
reduction in the area to be remediated;

remettre en état l'infrastructure du parc national de sapo
reconstruct sapo park infrastructure provide equipment and materials for park management

ii) remettre en état les terres partiellement dégradées, et
(ii) rehabilitation of partly degraded land, and

- remettre en état l'infrastructure du parc national de sapo
- reconstruction of sapo park infrastructure

procÉdÉ pour inspecter et remettre en État des composants mÉcaniques
method for inspecting and refurbishing engineering components

◦ remettre en état les sentiers non autorisés dans le secteur.
◦ the rehabilitation of unauthorized trails in the area

créer et remettre en État des terres humides stratégie 5:
create, reclaim and rehabilitate wetlands strategy 5: