Je was op zoek naar: renseignementssi (Frans - Engels)

• renseignementssi vous avez des commentaires à formuler ou si vous voulez obtenir de plus amples renseignements.
• contact informationif you have any comments or would like more information.

pour apporter des changements aux renseignementssi vous croyez que les renseignements qu'un organisme fédéral détient sur vous sont faux ou trompeurs, vous avez le droit d'en demander la rectification.
to change the information if you believe the information that a federal institution has on file about you is untrue or misleading, you may ask to have it corrected.

renseignementssi vous désirez plus de renseignements afin de trouver des fournisseurs canadiens intéressés par le marché néerlandais, veuillez communiquer avec la section commerciale de l’ambassade du canada à la haye à l’adresse suivante : hague-td@international.gc.ca. pour plus de précisions sur les possibilités d’exportation au canada, veuillez communiquer avec l’agence pour le commerce international et la coopération (evd) à l’adresse suivante : www.evd.nl. vous trouverez également des renseignements précieux sur les débouchés qu’offre le marché canadien sur le site web de strategis : www.strategis.ic.gc.ca.
informationif you are seeking more information about identifying canadian suppliers who are interested in the dutch market, please contact the commercial division of the canadian embassy of the hague at hague-td@international.gc.ca. for more information about export opportunities in canada, please contact the agency for international business and cooperation (evd) at www.evd.nl. valuable information on canadian market opportunities can also be found on the strategis website found at www.strategis.ic.gc.ca.