Je was op zoek naar: report de paiement (Frans - Engels)

report de paiement
deferment of payment

d (report de paiement)
maximum time? • up to 6 months

délai de report de paiement
period for which payment is deferred

case n° 48: report de paiement
box 48: deferred payment

date d’échéance et report de paiement
due date and deferral of the payment

report de paiement des droits de douane
deferred payment of customs duties

article 80 délais de report de paiement 1.
article 80 time limits for deferred payment 1.

report de paiement jusqu'au 31 décembre 2004
deferral of fee until 31 december 2004

report de paiement sous la forme de 12 mensualités
deferral into 12 monthly instalments

report de paiement d’obligations de droit public
deferral of public-law liabilities

le délai de report de paiement est de trente jours.
the period for which payment is deferred shall be 30 days.

proposition de quatorzième directive report de paiement de la tva*
14th v.a.t. directive concerning deferred payment on importation*

report de paiement de la tva sur les importations et l’électricité
deferral from payment of vat on imports and electricity

report de paiement de la redevance pour l'utilisation des terrains,
deferral of land use fee, payment in instalments

report de paiement de la taxe sur les biens immobiliers, paiement échelonné
deferral of real estate tax, payment in instalments

la possibilité de demander un report de paiement est ouverte à tout contribuable,
the possibility of requesting a deferment of payments is open to any taxpayer,

reports de crÉdits de paiement justifications
carryover of payment appropriations grounds

annulation de dette, report de paiement sous la forme de 16 versements trimestriels
write-off, deferral into instalments payable in 16 quarterly instalments

engagements relatifs aux crédits dissociés non couverts par le report de crédits de paiement
commitments against differentiated appropriations not covered by carryover of payment appropriations

0 le nouveau-brunswick offre un programme de report de paiement des impôts fonciers.
0 new brunswick uses a tax deferral program, where farm property taxes assessed by the province are deferred.