Je was op zoek naar: reprendrai (Frans - Engels)

je reprendrai
i am taking over

je ne reprendrai pas
i have not taken over

je ne le reprendrai pas.
i think that is a disgrace.

je ne te reprendrai jamais.
i will never take you back.

je reprendrai ce que j'ai dit.
i will repeat what i said then.

je reprendrai ces éléments un par un.
i shall take them one by one.

je le reprendrai ... plus tard.... ou jamais.
one of the most natural girls i've ever seen.

je ne reprendrai pas les mesures proposées dans
people might once have said, ?but what is parliament dreaming of? '

demain matin, je reviendrai et je reprendrai.
tomorrow morning i will be back and will carry on.

je ne reprendrai que certaines parties de mon texte.
i will refer only to certain parts of my statement.

je reprendrai ensuite volontiers contact avec m. rübig.
i will be happy to come back to mr rübig after that.

je reprendrai ce point plus en détail un peu plus loin.
i will pick up this point again in a minute.

pour conclure, je reprendrai vos propos, madame la ministre.
i shall conclude by reiterating what you have said, minister.

je reprendrai mon exposé après la période des questions orales.
i will resume after oral question period.

beaucoup de choses ont déjà été dites, que je ne reprendrai pas.
so are we, the little european mice, with an american giant at our door too, going to show as much wisdom, pugnaciousness, and of course humour?

je reprendrai évidemment l’exemple de la directive sur les services.
i shall naturally refer to the example of the directive on services.

je ne les reprendrai pas, mais je voudrais faire seulement trois remarques.
i would merely like to put together three thoughts on the matter.

je reprendrai tous ces points dans l' ordre, si vous le voulez bien.
i shall return to all these points in order, if i may.

monsieur le président du conseil, je reprendrai quelques-unes de vos priorités.
mr president-in-office, let me pick up on a number of your priorities.

je ne m'attarderai pas sur les sept, je n'en reprendrai que trois.
i shall not go into all seven, but only three of them.