Je was op zoek naar: ressortaient à 190 points de base (Frans - Engels)

points de base
basis point

(points de base)
(basis points)

(%) (points de base)
(%)

61/190. produits de base
61/190. commodities

point de base
base point

la marge bénéficiaire nette s’est située à 11,4%, en hausse de 190 points de base;
net earnings margin of 11.4%, up 190 bps;

ces drapeaux ressortaient clairement sur le fond de marbre noir.
it was quite a shocking contrast to see the canadian flags against the black.

quelques faces apathiques de juges y ressortaient à peine.
a few apathetic faces of judges alone could be dimly discerned.

en décembre 2007, ce coût excédait de quelque 190 points de base le point le plus bas atteint durant l’été 2005.
the widening of the spreads reflected the increase in banks’ funding costs.

en théorie, ils en ressortaient propres.
vehicle after vehicles would simply drive through these "slurry pits" and theoretically come out clean.

document de base: agri/wp.1/r.190
background document: agri/wp.1/r.190

d) produits de base (résolution 66/190).
(d) commodities (resolution 66/190).

diverses options et approches ressortaient des réponses du point de vue uniquement du cadre législatif utilisé pour sanctionner ces actes.
different options and approaches were reflected in the replies only in terms of the legislative context used for penalizing such acts.

plusieurs différences de structure ressortaient des projets d'incitation éprouvés.
there were several notable differences in the structure of the incentive programs tested.

les patients travaillaient, beaucoup arrivaient à navarre et n’en ressortaient jamais.
the patients worked here and many arrived never to leave navarre.

point de fusion: 190 °c (dec.)
melting point: 190 °c (dec.)

point de fusion : 190°c (décomposition).
melting point: 190 fab mass spectrum (nba): 1045.0 ([m+eu+2cl].sup.+); 1010.1 ([m+eu+cl].sup.+); 994.1 ([m-o+eu+cl].sup.+).

point de fusion : 189-190°c. 5.6.
melting point: 189-190° c. 5.6.

point de fusion : 188-190°c. 3.b.2.
melting point: 188 3.b.2.

point de fusion : 190-191°c. exemple 6b (composé n°21b).
melting point: 190-191° c. example 6b (compound no.