Je was op zoek naar: ressortir le fil la broche (Frans - Engels)

fait ressortir le fait que
drives home the fact that

facture faisant ressortir le montant de la tva
tax invoice

cela fera mieux ressortir le motif.
the bumpy veins will help make the pattern show more prominently.

le fil dévidé de la broche de torsion est enroulé sur la bobine d'enroulement
the yarn sent out from the twist spindle is wound on to the take-up bobbin

le rapport fait ressortir le rôle des femmes.
the report highlights the role of women.

les valeurs font ressortir le meilleur de moimême.
values bring out the best in me.

les deux font ressortir le meilleur de l'ail.
both bring out the best of the garlic.

les valeurs font ressortir le meilleur de moi-même.
values bring out the best in me.

faisant ressortir le caractère romantique de cette peinture.
bringing out again this painting's romantic character.

le fil métallique est tiré pour utiliser ou raccorder la pièce après avoir été enroulé autour de la broche terminale
the wire is pulled to use or connect the piece after being wound round the terminal pin

cette représentation fait ressortir le caractère désespéré du combat.
the portrayal of the battle shown here emphasizes the desperate nature of the fight.

faites ressortir le pourcentage des réponses « ne sais pas ».
highlight the percentage of "don’t know" answers.

le fil d'âme est dévidé de l'enroulement dans une direction suivant sensiblement l'axe longitudinal de la broche
elastic core yarn is withdrawn from the core yarn package in a direction substantially along the spindle longitudinal axis

le fil fixé au niveau d'une position prédéterminée de sorte qu'un angle droit est formé entre le fil et la broche
which is fixed at a predetermined position such that a right angle is formed between wire and pin

lorsque le levier de commande est actionné, le fil interne pousse le récepteur de fil de manière à faire glisser la broche de verrouillage.
when the operation lever is operated, the inner wire pushes the wire receiver to slide the lock pin.

internet sans fil, la télévision, etc très confortable.
wireless internet, television, etc.

la convergence sans fil - la radiodiffusion et des télécommunications.
wireless convergence - broadcasting and telecommunications

espacer les rouleaux et placer le fil, la corde ou le cordon entre ceux-ci.
open the rollers and place the wire, rope or cord between them.

la broche ou le fil est libre d'effectuer un mouvement angulaire illimité dans les deux plans.
the pin or wire has unlimited angular movement in two planes.

si tu peinture le fil la même couleur que le mur, je crois que c'est légal... :d
aren't you the same fuccboi that asked if painting a car is difficult?