Je was op zoek naar: retour à l’écran appelant (Frans - Engels)

l?écran
l

sélectionnez un thème à gauche de l' écran.
choose a topic from the left-hand side.

aller et le retour/l'
round trip

l' affichage à l' écran est uniquement en anglais.
the screens shall be offered in english only.

la batterie est 300 mah et vous pouvez suivre son état à l’ écran.
the battery is 300 mah and you can keep track of its status on the display.

l'"écran" n'est pas automatique.
this is not automatic.

l´écran tactile vous simplifie la vie.
touchscreen simplicity.

merci de suivre les instructions à l´écran après le téléchargement.
please follow the on-screen instructions after the download.

tab passages entre les boutons sur l`écran.
tab tabs between the buttons on the screen.

pour tout autre type de paiement, veuillez suivre les instructions à l?écran.
for other types of payments follow the screen instructions.

la zone de choix manque sur l' écran à gauche
if the selection menu is missing in the left screen aera:

ils apparaissent tous sur l'[[écran de contrôle principal]].
these appear on the actual [[master systems display]] set piece.

en retour, l'europe a financé les déficits américains.
in return, europe funded the us deficits.

sélectionnez la langue de votre choix en haut de l' écran.
choose your preferred language at the top of the screen.

pour chaque question, d’ tes importants renseignements sont consignés au haut de l’ écran.
hard ranges are specified for some of the questions.

avec cette option, vous échangez encore dans l´écran de départ.
with this option, you exchange again into the start-screen.

aide (f1) - sert àexpliquer les éléments figurant dans l’ écran d’ accueil.
employer roster: names of each employer listed in the lfs.

il y a quelques instants, ces pères fondateurs sont apparus sur l' écran.
we saw these founding fathers a moment ago on the screen.

•l ’écran ne constitue pas une source d’éblouissement (reflets) ni d’ombres.
• screen is free of glare or shadows.

réparation rapide et bien faite . après un recalibrage de l ' écran , tout marche .
a very quick and professional service.