Je was op zoek naar: reverrai (Frans - Engels)

je la reverrai.
she will be married at sixteen!

—mais je te reverrai?
"but i shall see you again?"

mais quand reverrai-je
but you still did it

les reverrai-je jamais ?
will i ever see them again?

je ne le reverrai jamais.
i'll never see him again.

je te reverrai en californie!!
i’ll see you in california!!

je ne te reverrai plus jamais
i will never meet you again

jamais plus je ne la reverrai.
never will i see her again.

j'espère que je te reverrai.
i hope to see you again.

je ne reverrai jamais son pareil.
i shall not look upon his like again.

je vous reverrai à toronto en 2015!
i will see you in toronto in 2015!

je te reverrai cette après-midi.
i'll see you again this afternoon.

-- ah! mais je ne le reverrai jamais.
"ah! well, i shall never see him again.

et je te la raconterai quand je te reverrai
and i love the way she talks and i smile

et pourtant je sais aussi que je la reverrai.
and yet i know, too, that i shall see her again.

- tu iras seule et je ne te reverrai plus !
- and if you go alone, i shall never see you again.

avec un peu de chance, je vous reverrai bientôt !
hopefully i'll see you in the future!

demain je vous reverrai pour vous faire mes adieux!»
tomorrow i will see you again, to take my leave."

oh ! chère dinah, te reverrai-je jamais ? »
i wonder if i shall ever see you any more!'

je la reverrai tous les mois: c. ne pose plus de problème.
i follow c. every threee months : there is no more problem.