Je was op zoek naar: revocation de la liberation conditionnelle (Frans - Engels)

liberation conditionnelle
probationary

responsable de la liberation des lots
responsible

amelioration de la liberation de neuroemetteurs
enhancement of release of neurotransmitters

revocation de contenus
revocation of copyrighted content

inhibiteur de la liberation d'histamine
histamine release inhibitor

fabricant responsable de la liberation des lots
manufacturing authorisation holder responsible for batch release

fabricant responsable de la liberation des lots‌
manufacturer responsible for batch release

pas surprenant qu’ils soient de si ardents ´ ´ defenseurs de la liberation conditionnelle.
bill c-288 is an attempt at redemption for wasted time, inordinate obfuscation and deliberate deception.

mettre fin a la liberation conditionnelle ou modifier les conditions de la liberation.
will test when requested to do so by the national parole board.

consommateurs et revocation de leur equipement
consumer and revocation of their equipment

systeme arborescent de revocation de certificats
tree-based certificate revocation system

systemes de notification de revocation de certificats
certificate revocation notification systems

À l'issue de 82% des audiences de révision judiciaire, la date d'admissibilité à la liberation conditionnelle est avancée
82% of judicial review hearings result in earlier parole eligibility

systeme et procede de tenue de liste de revocation de certificat
system and method for handling certificate revocation lists

beneficient d’une liberation conditionnelle, mais seulement un tres faible nombre d’entre eux sont sour& a des tests de depistage antidrogue.
csc officials estimated that less than ten such tests had been conducted in a recent three month period.

a la commission nationale liberations conditionnelles des
these were transferred to the new privacy commissioner.

9) ii existe trois types de mise en libertt sous condition : la liberation conditionnelle (semi-liberte et .liberte compltte), le conge provisoire et la m&ration sous surveillance obligatoire.
there are three types of conditional release: parole (day or full), temporary absence and mandatory supervision.

service canadien des penitenciers service canadien du renseignement de securite service national des liberations conditionnelles sciences et technologie canada
treasury board secretariat veterans’ affairs canada war veterans allowance board

commission nationale des liberations conditionnelles ................
49 (b) approaches by government,institutions to drug testing ........................