Je was op zoek naar: rien de neuf (Frans - Engels)

rien de neuf
nothing new

rien de neuf.
i have not.

rien de neuf ?
sound familiar?

12. rien de neuf
12. live blanket

rien de neuf donc ici.
so, nothing new here.

il ne fait rien de neuf.
absolutely nothing new is being done in real terms.

je n'ai rien de neuf.
i don't have anything new.

« ce n'est rien de neuf.
this is a very effective process.

rien de neuf sous le soleil
"old wine in a new bottle"

elle ne contenait rien de neuf.
it contained nothing new.

ce test n'a rien de neuf.
there is no novelty in this test.

rien de neuf au pays des chaussettes
nothing new from the land of socks

rien de neuf sous le soleil donc?
is there then nothing new under the sun?

il n'y a là rien de neuf.
there is nothing new here.

la résolution ne contient rien de neuf.
there is nothing new in the resolution.

cette optique n'a rien de neuf.
that is not new.

il n'y rien de neuf là-dedans.
there is nothing new here.

deux ans ont passé, toujours rien de neuf.
two years on, still no action.

il n' y a bien entendu rien de neuf.
of course, this is nothing new.

il ne met absolument rien de neuf en pratique.
but the language used is splendid.