Je was op zoek naar: robbe (Frans - Engels)

futaba / robbe (fin des années 70)
futaba / robbe (end of the 70's)

reinhold robbe (spd) exerce ces fonctions depuis 2005.
reinhold robbe (spd) has performed this function since 2005.

robbe sa / comhission des ce : 79/75 v.67/75
pool, richard / council of the ec : 49/79 judg.80p.569

reinhold robbe, commissaire parlementaire aux forces armées, durant une visite aux troupes.
meeting of the petitions committee.

par exemple, le produit connu sous la dénomination hydrorob 101100 de la société robbe a été avantageusement utilisé.
for example, the product known under the name hydrorob 101100 from the robbe company was employed to advantage.

robbe de hert est un réalisateur belge né le 20 septembre 1942 à farnborough (hampshire, angleterre).
robbe de hert (born 20 september 1942) is a belgian film director.

m. robbe a souligné que la guerre contre le terrorisme a forcé des pays comme l’allemagne à réviser leur politique de défense.
mr. robbe noted that the war on terrorism had forced countries such as germany to review their defence policy.

godard, robbe-grillet, resnais, pasolini, duras ou les frères taviani sont des cinéastes qui lui tiennent à cœur.
godard, robbe-grillet, resnais, pasolini, duras and the taviani brothers were filmmakers who are close to his heart.

par exemple, les ouvres traduites de colette, de saint exupéry et de camus sont connues de nombreux lecteurs canadiens, mais pas celles de genet et de robbe-grillet.
for many canadian readers, for instance, translated works by colette, saint exupéry, and camus are standard fare, but not those of genet and robbe-grillet.

au sujet de l’iraq, m. robbe a rappelé aux délégués canadiens que l’allemagne se limitera à fournir de l’aide médicale et humanitaire.
with regard to iraq, mr. robbe reminded the canadian delegates that germany’s role would be limited to providing medical and humanitarian assistance.

en terminant, le président hays a suggéré à m. robbe de venir au canada visiter les installations militaires où de nombreux soldats allemands ont reçu un entraînement dans le passé, et continuent à s’entraîner à ce jour.
in closing, speaker hays suggested mr. robbe come to canada to visit the military facilities where so many german soldiers have trained in the past and continue to train to this day.

elle se composait de dietmar kansy (cdu), bernhard brinkmann (spd), franziska eichstädt-bohlig (alliance 90/les verts), ilse falk (cdu), konrad gilges (spd), peter götz (cdu), ulrich heinrich (fdp), gabriele iwersen (spd), ilse janz (spd), hans radel (csu), reinhold robbe (spd), ilja seifert (pds) et siegfried scheffler (spd).
the parliamentarians who served on this body included bernhard brinkmann (spd), franziska eichstädt-bohlig (alliance 90/the greens), ilse falk (cdu), konrad gilges (spd), peter götz (cdu), ulrich heinrich (fdp), gabriele iwersen (spd), ilse janz (spd), hans raidel (csu), reinhold robbe (spd), ilja seifert (pds) and siegfried scheffler (spd).