Je was op zoek naar: romidepsin (Frans - Engels)

la promesse du romidepsin
the promise of romidepsin

dose maximale tolérée de la combinaison du romidepsin, de la gemcitabine, de la dexaméthasone et de la cisplatine.
maximum tolerated dose of combined romidepsin, gemcitabine, dexamethasone and cisplatin.

la promesse du romidepsin catie - la source canadienne de renseignements sur le vih et l'hépatite c
the promise of romidepsin catie - canada's source for hiv and hepatitis c information

le romidepsin semblait être le plus puissant inhibiteur de l'hdac lors de ces études effectuées dans des tubes à essai.
romidepsin appeared to be the most potent hdac inhibitor in these test-tube studies.

les autorités américaines ont approuvé l'utilisation du romidepsin pour le traitement de certains cancers en une dose intraveineuse de 15 mg par mètre carré de superficie cutanée.
regulatory authorities in the u.s. have approved the use of romidepsin, given intravenously at a dose of 15 mg per square metre of skin surface, for the treatment of certain cancers.

À la lumière de ces expériences prometteuses mais préliminaires, on peut s'attendre à la tenue d'un essai clinique sur le romidepsin à l'avenir.
based on these promising but preliminary experiments, expect a clinical trial of romidepsin in the future.

on effectue aussi cette recherche parce qu'il n'est pas clair si l'ajout du nouveau médicament romidepsin peut offrir de meilleurs résultats et une survie plus longue.
this research is also being done because it is not clear if the addition of the new drug romidepsin to treatment with gdp can offer better results and longer survival.

le but de cette étude est de trouver la dose maximale de romidepsin qui peut être administrée sans danger en association avec la gemcitabine, la dexaméthasone et la cisplatine (gdp) sans entraîner des effets secondaires très graves qui ne sont pas tolérables.
the purpose of this study is to find the highest dose of romidepsin that can safely be given in combination with gemcitabine, dexamethasone, and cisplatin (gdp) without causing very severe side effects that are not tolerable.

romidepsine
romidepsin