Je was op zoek naar: russa (Frans - Engels)

rapport la russa
la russa report

m. romano maria la russa membre suppléant
mr romano maria la russa substitute

romano maria la russa examen de documents de travail 16.
atanas paparizov consideration of working documents

je félicite les deux rapporteurs, m. paparizov et m. la russa.
i congratulate both rapporteurs, mr paparizov and mr la russa.

m. la russa, italie, groupe du parti populaire européen)
mr la russa - italy, european people's party)

avis:  romano maria la russa (uen) itre econ, envi, imco
opinions:  romano maria la russa (uen) itre econ, envi, imco

avis:   romano maria la russa (uen) itre econ, envi, imco
opinions:   romano maria la russa (uen) itre econ, envi, imco

amendement déposé par romano maria la russa amendement 237 article 7, paragraphe 1 1.
amendment by renato brunetta and pia elda locatelli amendment 238 article 7, paragraph 1 1.

avis:    romano maria la russa (uen) itre econ, envi, imco
opinions:    romano maria la russa (uen) itre econ, envi, imco

romano maria la russa, silvia-adriana Ţicău et la commission romano maria la russa
romano maria la russa, silvia-adriana Ţicău, commission

chiesa ortodossa russa a san remo, d.p.r. 30/07/66 n° 895
chiesa ortodossa russa a san remo, d.p.r. 30/07/66 no. 895

fond:  toine manders (alde) itre – romano maria la russa (uen)
responsible:  toine manders (alde) itre – romano maria la russa (uen)

depuis, tony la russa, jim leyland, davey johnson et bob melvin ont eux aussi remporté le prix dans chaque ligue.
la russa, piniella, jim leyland, bob melvin and davey johnson have since won the award in both leagues.

• marché intérieur du gaz naturel - vote du rapport romano maria la russa (uen, it)
• internal market in natural gas - vote on report by romano maria la russa (uen, it)

je voudrais à nouveau remercier les rapporteurs, mm. buzek, la russa et paparizov, pour avoir développé un consensus de ce type.
again i would like to thank the rapporteurs, mr buzek, mr la russa and mr paparizov, for developing such a type of consensus.

"l'accès aux installations de stockage devra être réglementé et non pas négocié" a souligné m. la russa.
"access to storage facilities must be regulated, not negotiated", stressed mr la russa.

avis:  bernhard rapkay (pse) itre – romano maria la russa (uen) econ, envi, imco
opinions:  bernhard rapkay (pse) itre – romano maria la russa (uen) econ, envi, imco

• marché intérieur du gaz naturel - examen des amendements de compromis et vote du rapport romano maria la russa (uen, it)
• internal market in natural gas - adoption on report by romano maria la russa (uen, it)

hannes swoboda (pse, at) a jugé que la protection du consommateur devait aller plus loin que ce que propose m. la russa pour correspondre aux dispositions proposées par mme morgan dans son rapport.
hannes swoboda (pes, at) felt that consumer protection should go beyond what mr la russa proposed and match the arrangements proposed by ms morgan in her report.

"je ne suis toujours pas sûr que les avantages et les bénéfices du découplage ont été suffisamment bien expliqués", a fait remarquer le rapporteur sur la directive gaz, romano la russa (uen, it).
"i'm still not certain whether the benefits and virtues of unbundling have been sufficiently well explained", noted ep rapporteur on the gas directive romano la russa (uen, it).