Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il faut s'en occuper.
that must be dealt with.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
on va s’en occuper.
"that will be attended to.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
qui devrait s'en occuper?
who should be providing it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la technologie peut s'en occuper.
technology can take care of that.
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi ne pas s'en occuper?
why are we not addressing that?
Laatste Update: 2013-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vont-ils s'en occuper séparément?
are they going to handle them separately?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le député devrait s'en occuper.
we will deal with it later.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais m'en occuper
i'll will take care of it
Laatste Update: 2016-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux m'en occuper.
i can take care of that.
Laatste Update: 2020-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi et comment s’en occuper ?
why and how should we be concerned about it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux m’en occuper.
i can deal with this.
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux en occuper plusieurs
i can play several positions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nous devons nous en occuper.
they have to be taken care of.
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il vaut mieux s' en occuper aujourd'hui!
we would do better to remember that today!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je vais immédiatement m'en occuper
will take care of that immediately.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais certes m'en occuper.
i will certainly look into it.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous allons donc nous en occuper.
therefore we will do it.
Laatste Update: 2012-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la commission devrait absolument s' en occuper prochainement.
this, too, is something the commission should take into account and include in subsequent action.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
maintenant, je vais m’en occuper.
now, i have taken care of that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l' union doit donc s' en occuper en temps opportun.
that is why the union has to adopt the appropriate measures in good time.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: