Je was op zoek naar: sa commode (Frans - Engels)

honora nettoie les tiroirs de sa commode.
honora cleans out the drawers of her bureau.

la chambre dispose d’un lit queen-size avec sa table de chevet et sa commode.
there is a queen-size bed, night table and matching dresser in the bedroom.

un peu d'instruction dans le tiroir de sa commode premier peut produire une bonne idée de sa taille.
a little bit investigating in the prime drawer of her dresser can produce a good idea of her size.

une vue du grand salon avec son armoire en coin du début du xixe siècle, sa commode arbalète du xviiie siècle et sa petite table de lecture.
a section of the living room with its corner armoire dating from the early 19th century, its arbalete-fronted commode from the 18th century and its small reading table.

elle trouve toujours ce dont elle a besoin dans sa commode, du moins jusqu'à ce qu'un hôte indésirable arrive et mette tout sens dessus dessous.
she finds everything she needs in her chest of drawers, until an uninvited guest comes and messes everything up.

la chambre se distingue par ses deux fenêtres supplémentaires et son lit double taille « queen», elle comporte aussi de grands espaces de rangement avec sa commode et son dressing.
the bedroom is distinguished by two more windows and a queen sized bed, and it also has great storage options, with a dresser and walk-in closet.

pour ceux qui ne peuvent pas chercher sa commode, tenter d'aller sur un voyage d'achat avec elle et voir ce que les vêtements qu'elle achète mesure.
for those who can not search her dresser, attempt going on a buying trip along with her and see what measurement clothes she buys.

aussi solidement verrouillé que le tiroir de sa commode que j’ai découvert il y a longtemps lors de mes déambulations dans l’appartement, de même que j’ai découvert la clé qu’il cache dans son secrétaire changé littéralement en entrepôt.
that chapter of his life isn’t quite finished off and locked away, but the door’s tightly shut on it. just as tightly as the drawer in his dresser, which i’ve long since discovered on my tours of the flat, tidied away like the key he keeps hidden in his former desk, now mutated into a mere storage space.