Je was op zoek naar: sachin singh signifie quoi? (Frans - Engels)

je suis sachin singh
i like you

cela signifie quoi?
what does that mean?

concrètement, cela signifie quoi?
concrètement, cela signifie quoi?

ce qui signifie quoi, christine?
so what does that signify, christine?

des sécrétions abondantes, ça signifie quoi?
if i have lots of mucus, what does it mean?

je ne sais si ça signifie quoi que ce soit.
i don't know if that means anything.

faire mieux la saison prochaine, ça signifie quoi ?
how can you do better this season?

j'ignore si ça signifie quoi que ce soit.
i don't know if that means anything.

cela signifie quoi? bien, supposons que toutes les lumières sont centrées sur moi. ah!
meaning what? well, supposing all lights are focused on me. ah!

au jourd'hui, ils représentent 18 %, une perte de 32 points, donc cela signifie quoi?
in our view, the committee must have more time to consider and analyse the matter.

mais rien, murmura-t-il à l'ange, qui ne signifie quoi que ce soit, rien.
but nothing, he whispered to the angel, that means anything, nothing.

cela signifie quoi? il a suivi le chemin de la dévotion également. ainsi, ne dites jamais que adi sankara a soutenu seulement la sagesse.
it means what? he followed the path of devotion also. so, never say that adi sankara supported only wisdom.

d'accord, mais ce n'est pas ce que je veux dire. alors, "end the mind", mettre fin au mental signifie quoi ?
you reply, "never mind." ok. but i don't mean that. "end the mind," means what?

concrètement parlant, cela signifie quoi ? il se pose un problème d'interprétation qui a suscité l'inquiétude de certains etats membres, et j'espère que nous réussirons à éclaircir cette question au cours du débat.
we therefore ask that any further need for the harmonization of supervision be borne in mind.

"yo napot, pacak!" ce qui, au moins une personne ici doit le savoir, signifie "quoi de neuf?" en magyar, cette langue non indo-européenne un peu particulière que parlent les hongrois - et sur laquelle, vu que la diversité cognitive est au moins aussi menacée que la biodiversité sur cette planète, peu de gens auraient parié il y a un siècle ou deux qu'elle aurait un avenir.
"yo napot, pacak!" which, as somebody here must surely know, means "what's up, guys?" in magyar, that peculiar non-indo-european language spoken by hungarians for which, given the fact that cognitive diversity is at least as threatened as biodiversity on this planet, few would have imagined much of a future even a century or two ago.