Je was op zoek naar: salut pourquoi (Frans - Engels)

salut
salut

salut,
simon,

salut !
hi there.

"salut !
rex: "brakeeeeesss!!!!"

salut jennyfer! tu te consacres maintenant à une carrière solo, pourquoi ce choix?
hi jennyfer! so you've turned solo, why did you decide to make this choice?

le salut. je fais seulement de bonnes suggestions, mais pourquoi me traite-t-il comme
i make only good suggestions, but why is he treating me like this?" then, both of them feel uncomfortable.

- le messager d’allah (bénédiction et salut soient sur lui) dit : «pourquoi ce tissu ici ?»
the messenger of allaah (peace and blessings of allaah be upon him) said: what is this pillow?

c’est pourquoi nous devons devenir forts dans la grâce du salut.
that is why we always have to live by faith.

c’est pourquoi la justice du seigneur est l’indispensable outil de votre salut.
being united with the lord is the blessing that leads all of us to receive the forgiveness of sins and to become god’s children.

pourquoi le prophète (bénédiction et salut soient sur lui) épousa beaucoup de femmes?!
why did the messenger (blessings and peace of allah be upon him) marry a number of women?

pourquoi le gouvernement transforme-t-il l'armée canadienne en armée du salut?
why is the government turning the canadian army into the salvation army?

c’est pourquoi il est possible d’affirmer que le salut du monde est de nature christologique et mariale.
for that reason, the salvation of the whole world is of a christo-mariological nature.

8 c'est pourquoi, au commencement était la parole, car il était la parole, le messager du salut,
8 therefore, in the beginning the word was, for he was the word, even the messenger of salvation—

qui est jésus ? quelle œuvre particulière a-t-il accomplie, pour que je lui fasse confiance pour mon salut ? pourquoi le pécheur doit-il courir à lui ?
but who is jesus, and what has he done that we should entrust ourselves to him?

ils sont désillusionnés par le fait qu’ils peuvent gagner leur salut en faisant de bonnes œuvres et en menant une bonne vie. s’ils peuvent gagner leur salut pourquoi jésus a-t-il étésur la croix?
if they can earn their salvation, why did jesus have to die on the cross?

mais le "corps" de gens que jésus a sauvé forment l'église. si l'église n'a rien à voir avec notre salut, pourquoi le seigneur est-il mort pour elle ?
but the body of people whom jesus has saved is the church. if the church has nothing to do with our salvation, why did the lord die for it?

salute
salut