Je was op zoek naar: sapide (Frans - Engels)

sapide
sapid

denrée alimentaire sapide
flavouring foodstuff

tablette a macher sapide
palatable chewable tablet

goût: sec, plein, sapide, harmonique.
taste: pleasant, full, savoury and harmonious.

goût: moelleux, plein, sapide, harmonique.
taste: dry, full, savoury and harmonious.

excipient de suspension sapide pour ingredients pharmaceutiques
palatable suspending vehicle for pharmaceutical ingredients

goût: caractéristique, sapide, frais, délicatement acidulé.
taste: distinctive, savoury, fresh, delicately acidulous.

goût: harmonique, sapide, avec du montant mais sans trop.
taste: harmonic, savoury, with body without excesses.

sapidus, sapide, ce qui a du goût, sage, vertueux ;
sapidus savory, pleasant to the taste, wise, virtuous.

l’eau doit être sapide, c’est-à-dire agréable au goût.
water supplies should be palatable.

le vin ainsi obtenu est sapide et rafraîchissant, il présente d'ailleurs une belle couleur.
the wine is palatable and refreshing and has good color.

le milieu aqueux et les composants individuels de l'excipient fournissent une préparation médicamenteuse aisément ingérable et sapide
the aqueous medium and individual components of the vehicle provide a palatable and easily ingested drug preparation

le milieu aqueux et les composants individuels de l'excipient fournissent une préparation médicamenteuse aisément ingérable et sapide.
the aqueous medium and individual components of the vehicle provide a palatable and easily ingested drug preparation.

composition sapide comprenant une phase huileuse contenant une huile marine comestible desagreable au gout, une base hydrocolloide, un edulcorant et une phase aqueuse
a palatable composition comprising an oil phase containing an unpalatable edible marine oil, a hydrocolloid base, a sweetening agent and an aqueous phase

la préparation est rendue plus sapide du fait de l'incorporation d'un aromatisant au goût de raisin et d'un aromatisant au goût de vanille.
the formulation is made more palatable by incorporating a combination of a grape-flavoring agent with a vanilla flavoring agent.

société de gestion maritime implantée à téhéran. elle assure la gestion technique de nombreux navires de sapid.
a tehran-based ship management company acts as technical manager for many of sapid's vessels