Je was op zoek naar: sardoine (Frans - Engels)

de sardoine, de topaze, de diamant,
with a message, but the angel was hindered for 20 days by a fallen angel,

de sardoine, de topaze, de diamant, de chrysolithe,
as well as gold. the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper,

de sardoine, de topaze, de diamant, de chrysolithe, d'onyx,
and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire,

sur la première rangée, on enchâssa une sardoine, une topaze et une émeraude.
10 they set on it four rows of stones: a row with a ruby, a topaz, and a beryl– the first row;

de sardoine, de topaze, de diamant, de chrysolithe, d'onyx, de jaspe,
stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the

3celui qui siégeait avait l'aspect d'une pierre de jaspe et de sardoine.
3 and the one who sat there had the appearance of jasper and carnelian.

tu étais couvert de toute espèce de pierres précieuses, de sardoine, de topaze, de diamant,
every precious stone was thy covering, the sardius , topaz, and the diamond,

le sixième fondement est la sardoine qui est aussi appelée « cornaline » sera expliquée dans le prochain numéro.
the sixth foundation stone is sardius, which is also called "carnelian" will be explained in the next issue.

on le garnit de quatre rangées de pierres: première rangée, une sardoine, une topaze, une émeraude;
and they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.

39:10 ils le garnirent de quatre rangées de pierres. une sardoine, une topaze, une émeraude pour la première rangée;
39:10 and they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.

tu y enchâsseras une garniture de pierres, quatre rangées de pierres: première rangée, une sardoine, une topaze, une émeraude;
and thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.

il compare l’apparence du père céleste à «l’aspect d’une pierre de jaspe et de sardoine».
the heavenly father’s appearance is described as being like “a jasper and a sardine stone.”

13 tu étais en Éden, le jardin de dieu; tu étais couvert de toute espèce de pierres précieuses, de sardoine, de topaze, de diamant, de chrysolithe, d'onyx, de jaspe, de saphir, d'escarboucle, d'émeraude, et d'or; tes tambourins et tes flûtes étaient à ton service, préparés pour le jour où tu fus créé.
13 thou hast been in eden the garden of god; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.