Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
savo todović a été transféré au tribunal le 15 janvier 2005 et a plaidé non coupable de tous les chefs d'accusation le 17 février 2005.
todović was transferred to the tribunal on 15 january 2005 and pleaded not guilty to all charges on 17 february 2005.
À la suite des transferts de mm. savo todovic et vladimir lazarevic dans les unités de détention du tpiy, leurs noms devraient être retirés de la liste.
following the transfer of mr savo todovic and mr vladimir lazarevic to icty detention units, their names should be removed from the list.
au cours des deux mois suivants, il défend ce titre à deux reprises à nouveau aux points contre le belge Émile degand et l'italien vincenzo savo.
in the next two months he defended this title twice, winning on points against emile degand, of belgium and vincenzo savo, of italy.
[quand vo us repa ssez la liste une prem iÈre fois, posez des q uestions pour en savo ir plus sur la nou rriture prise, par exemple : quelle sorte c’était?
did you add anything to it (e.g. to the coffee, to the bannock, to the cereal, etc.)?