Je was op zoek naar: scones (Frans - Engels)

scones
scone

uniquement scones et génoiserie
only scones and sponge wares

maison pain brun et scones et beaucoup plus.
home made brown bread and scones and lots more.

vous n’avez pas de scones à la maison ?
no scones at home?

laisser refroidir les scones avant de les servir.
cool scones before serving.

le cheesecake au top, les scones, le brownie au chocolat.
out of this world ! cheesecake, scones, chocolate brownie.

badigeonner le dessus des scones de lait et saupoudrer de sucre.
brush the tops of the scones with milk and sprinkle with sugar.

programmes spÉciaux, mise en valeur du patrimoine « from stones to scones »
heritage presentation special programs from stones to scones

• participez au programme « from stones to scones » les jeudis soirs.
• join us thursday evenings for a performance of "from stones to scones" - reservations required.

on nous a montré comment faire des scones, comment cuisiner et quels ustensiles utiliser.
the pattern is the same in most asian countries (approtech asia 1992).

la cÉrÉmonie du thÉ présentation théâtrale où scones, humour et thé sont au rendez-vous.
divin port! is a seductive

après la visite, les invités prennent le thé et dégustent des scones dans la bibliothèque du soldat restaurée.
following the tour, guests will be treated to a tea and scones in the citadel’s historically restored soldiers library.

vous nous avez servi les meilleurs scones que j’ai pu déguster au cours d’une réunion.
environment canada has jurisdiction only over federal lands and over wildlife species which migrate interprovincially.

badigeonner avec un peu de lait le dessus des scones, et faire cuire 20 minutes ou jusqu'à doré.
brush scones with milk and bake 20 minutes or until golden brown.

• vous nous avez servi les meilleurs scones que j'ai pu déguster au cours d'une réunion.
• you provided the best hot, fresh scones i have ever had at a meeting

il peut également inclure des spécialités écossaises comme des kippers, de l’églefin fumé, des haggis et des tattie scones.
it can also sometimes include some scottish specialities like kippers, smoked haddock, haggis, and tattie scones.

ces produits de boulangerie comprennent le pain de seigle, des pains ou des gâteaux contenant de la farine de blé, ainsi que des muffins et des scones.
the improved bakery products include ryebread, wheat flour-containing bread products or cakes, muffins and scones.

après la conférence, un thé de l’après-midi sera servi, accompagné de scones, de délicieux sandwichs et de douceurs.
after the talk, fall head-over-heels for an afternoon tea, complete with scones, dainty sandwiches and sweets.

• les produits de boulangerie traditionnels tels les bagels, les scones et les biscuits pour le thé, les croissants ou les petits pains, sans garniture sucrée;
• traditional bread products such as bagels, scones and tea biscuits, croissants or bread rolls, without sweetened filling or coating

c’est un réel plaisir de visiter la boutique de suzon baron pour prendre le thé à l’anglaise, pour dévorer ses scones ou pour faire le plein de thé pour la maison.
it’s a pure joy visiting suzon baron’s shop for an english-style tea, her sumptuous scones or to stock up on a variety of teas to have at home.