Je was op zoek naar: se moquer de la semaine (Frans - Engels)

se moquer de
sneer at

ne pas se moquer de la religion.
no making fun of religion.

se moquer de son physique
body-shame her

se moquer de la façon dont qn fait qch
eer at sb for doing sth

se moquer de quelqu'un
mock someone

et se moquer de dit de côté,
and mockingly said aside,

il continua à se moquer de moi.
he continued to mock me.

comment ose-t-il se moquer de la démocratie?
how dare he make mockery of democracy.

et les gens pourraient se moquer de vous.
and people might laugh at you.

se moquer de quelqu'un avec mépris
sneer at somebody

se moquer de quelque chose avec mépris
sneer at something

utilisez-vous, se moquer de vous eh bien,
use you, laugh at you well,

c'est pire que de se moquer de la protection des consommateurs.
that makes a mockery of consumer protection.

dérision/moqué /se moquer de/péjoratif
derision

cette façon de se moquer de nous est inacceptable.
that constitutes an unacceptable abuse of procedure.

autodérision (capacité à se moquer de soi-même)
self-derision (capacity to laugh at oneself)

se moquer de l'apparence physique de quelqu'un
to body-shame someone

nous ne devons pas permettre à des dictateurs de se moquer de la communauté internationale.
we must not allow dictators to make a mockery of the international community.

on peut se moquer de tout et tout peut revêtir un sens différent.
everything may be mocked and change meaning.

se moquer de quelque chose ou de quelqu'un avec mépris
sneer at something or somebody