Je was op zoek naar: serais tu disponible (Frans - Engels)

serais-tu capable de ?
would you be able to ?

sans elle, où serais-tu ?
where would you be, had it not been for her?

serais-tu prêt à aider ?
would you be willing to help?

serais-tu contrarié ou encourageant?
next time you are with some of your friends, ask them how they would feel if you decided to quit smoking.

au fait, serais-tu libre ce soir ?
by the way, are you free tonight?

serais tu de retour ? bonne continuation.
would you return ? good luck.

pourquoi ne serais-tu pas un bon patron?
why wouldn't you be a good boss ?

serais-tu disposé à partager ton code avec moi ?
would you be willing to share your code with me?

- rené, ne serais tu pas un peu dingue ou quoi ?
“rene are you crazy or what?

pourquoi ne serais-tu pas indépendante dans ta chambre ?
why don't you become independent in your room?

ernesto, que serais-tu devenu si tu avais vécu ?
i wonder, ernesto, what you would have turned into had you lived?

dans quel groupe serais-tu/il heureux de jouer?
in which band would you/he be happy to be in?

serais-tu prêt à m'aider à nettoyer le garage ?
would you be willing to help me clean the garage?

alors, rose, serais-tu une belle cousine de la femme?
then, rose, would you be a beautiful cousin of the woman ?

si tu pouvais être un fruit ou un légume, lequel serais-tu ?
if you could be any fruit or vegetable, what would you be, and why?

si tu étais un personnage des simpsons, lequel serais-tu et pourquoi ?
if you were a character of the simpsons, which one would you be and why ?

serais tu capable de le faire? /seriez vous capable de le faire?
would you be able to do it?

13. si tu pouvais être un personnage de fiction, qui serais-tu et pourquoi ?
13. if you could be any fictional character, who would you be and why? any one of the kids in mrs. frizzle’s class so i could go on awesome field trips!

en thaïlande. si tu pouvais être un fruit ou un légume, lequel serais-tu ?
thailand if you could be any fruit or vegetable, what would you be, and why?

--serais-tu poltron, par hasard? monte!» répondit impitoyablement le professeur.
"don't be a coward; come up, sir"; said my uncle with the coldest cruelty.