Je was op zoek naar: seulement mon dieu, et moi (Frans - Engels)

seulement mon opinion
only my opinion

4. mon dieu et je - wihtol
4. my god and i – wihtol

1. voici mon dieu et mon tout!
behold, my god and my all!

seulement, mon pauvre vieux, nous sommes
only, poor old man, we are done for."

c'est seulement mon hallucination psychologique.
it is only my psychological hallucination.

vers mon père et votre père, vers mon dieu et votre dieu.
father , and your father; and to my god, and your god.

je te bénis, mon dieu, et je veux te louer sans cesse.
i praise you, my god, and extol you forever!

* dieu et moi, projet mené par "no ghetto", france
* god and me, led by no ghetto, france

c’est si est abolie la distance entre dieu et moi.
the issue is, “if there is no distance between god and me”.

c’est là que quelque chose passe entre dieu et moi.
there something passes between god and me.

car tu as oublié la loi de ton dieu, et moi j’oublierai tes fils.
and since you have forgotten the law of your god, i also will forget your children.

28 tu es mon dieu, et je te célébrerai,- mon dieu, je t’exalterai.
28 thou art my god, and i will give thee thanks; my god, i will exalt thee.

26 lui me criera: tu es mon père, mon dieu, et le rocher de mon salut.
26 *he* shall call unto me, thou art my father, my *god, and the rock of my salvation;

8 je veux faire ta volonté, mon dieu! et ta loi est au fond de mon coeur.
8 i delight to do thy will, o my god: yea, thy law is within my heart.

118:28 tu es mon dieu, et je te célébrerai, -mon dieu, je t'exalterai.
28 you are my god, and i give thanks to you; you are my god, i extol you.

12 je te louerai de tout mon coeur, seigneur, mon dieu! et je glorifierai ton nom à perpétuité.
12 i will praise thee, o lord my god, with all my heart: and i will glorify thy name for evermore.

16 et moi, je crie à dieu, et l'Éternel me sauvera.
16 as for me, i will call upon god; and the lord shall save me.

89:27 il m'appellera: toi, mon père, mon dieu et le rocher de mon salut!
89:27 also i will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.

23 Éveille-toi, réveille-toi, pour me faire droit, mon dieu et seigneur, pour soutenir ma cause.
23 stir up, and wake to my judgment, my god, and my lord, to my plea.

8 (40-9) je veux faire ta volonté, mon dieu! et ta loi est au fond de mon coeur.
8 i desire to do your will, o my god; your law is within my heart."