Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je peut
we can
Laatste Update: 2016-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu peut aider.
tu peut aider.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu peut me tu toyer
can you please me now?
Laatste Update: 2019-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peut-être un jour tu peut me fait chaud au coeur
you can warm my heart
Laatste Update: 2022-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peut tu chanter une chanson?
can you sing a song?
Laatste Update: 2019-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu peut nous faire une danser
you can dance
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q. et si je devais annuler ?
q. what if i have to cancel?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c) oui. si je peut faire ma vie meilleure, je essaie fire on.
so maybe at heart, i am a hard core environmentalist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q. et si je ne ramasse pas 100 $?
q. what if i don’t raise $100?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui! même si la violence sexuelle a duré longtemps, tu peut te sentir mieux.
yes! even if the abuse went on for a long time, you can feel better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oui! même si la violence sexuelle a durée longtemps, tu peut te sentir mieux.
yes! even if the abuse went on for a long time, you can feel better.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je s'est pas si je suis douce mais je s'est que je peut l être
i was not that i'm soft but i took that i may be the
Laatste Update: 2011-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu peut prendre mon argent et ma veille cadillac.
you can take my money and my big black cadillac.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q: comment suis-je payé si je gagne?
q: how do i get paid when i win?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu peut jouer un rôle dans ma vie mais pas en prendre la tête
you can play a role in my life but not the lead
Laatste Update: 2013-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q: et si je veux inscrire en personne à conférences?
q: what if i want to register in person at the business meeting?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
q. comment puis-je savoir si je suis à risque?
q) how do i know if i'm at risk?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es-tu resté avec doutes? tu peut trouver ici la réponse.
do you have questions? you can find the answer here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu peut également essayer de retirer les mention de forum_test/ en remplaçant :
you could try two thing : 1) try to replace :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c’est une route que tu peut faire a pied, dans vélo, même ils peuvent les faire personnes handicapées et des enfants à de plus grandes.
it is a route that can be done on foot, by bike, can even make people in wheelchairs and from children to seniors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: