Je was op zoek naar: si joint (Frans - Engels)

éclate, soit si faible que le joint
bursts, or so low that the seal

de tomber si le joint entre cette tête d'alésage
from falling if the joint between the reaming head

veuillez aussi indiquer si vous avez joint d'autres feuilles.
please also indicate if you have attached additional sheets.

si un cas est signalé, un rapport de cas est complété et joint.
if there is a case, a case report is completed and attached.

(remplir seulement si vous n’avez pas joint de curriculum vitae)
(complete if you have not provided a resume only)

veuillez, si possible, utiliser le formulaire joint pour la présentation des exemples.
if possible, please use the attached form for the presentation of examples.

si vous voulez devenir un associé, veuillez remplir le formulaire ci-joint.
if you wish to become an associate, please complete the enclosed form.

si possible, un certificat ´ ˆ ` ´ medical doit etre joint a la declaration.
if possible, a medical certificate must be sent with the accident report.

si l'auteur est invité, il peut être joint par mail s'il est renseigné.
if the author is a guest, you can use the email he may have provided.

si vous en voulez, je vous suggère d'aller vers l'académie alliance joint navy.
if you want that sort of thing i suggest you head on over to the alliance joint navy academy.

résultat sur le rapport d’entreprise indiqué si le rapport d’entreprise est joint ou non.
status of the business report indicate whether the business report is attached or not.

si aucun dessin n'est joint, la mention "aucune" apparaît sur le formulaire généré.
when no drawings are attached, "none" is displayed on the form generated

avant de démonter le joint, vérifier si le joint homocinétique peut être démonté.
before dismounting the joint, check whether the homokinetic joint can be dismantled.

si oui, les données jointes sont stockées
if yes, the attached data is stored

un plan d'action, assorti d'un calendrier, est joint si nécessaire.
an action plan with a timetable shall be included, if appropriate.

un plan d'action, assorti d'un calendrier, est joint, si nécessaire.
an action plan with a timetable shall be included, if appropriate.

non oui si oui, précisez preuve ci-jointe
no yes if yes, specify proof attached

si ces pièces n'ont pas été jointes à la requête
if the documents are not submitted with the application

cocher cette case si cette copie est jointe à la demande.
(the provision of such a copy is optional). tick this box if such a copy is enclosed

cocher la case si une copie de la décision est jointe - obligatoire
tick the box if a copy of the decision is attached - mandatory