Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si tu es bon
if you are good
Laatste Update: 2019-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es bon.
you are good.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es bon ami
you are a good friend
Laatste Update: 2018-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu es bon, alors je suis bon
you need good food, good man, good charles dickens
Laatste Update: 2021-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu es mauvais alors je suis bon
if you are bad then i am good
Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu es coureur :
if you are a runner:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu es prêt viens
if you're ready come
Laatste Update: 2019-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous êtes bon /tu es bon
you are good
Laatste Update: 2023-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es bon cuisinier, non ?
you are a good cook, aren't you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu es fort, je suis fort.
if you are strong, i am strong.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu es toujours 'là' .
if ur still here.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— ah! si tu es délicat !…
"ah! if you are fastidious!
Laatste Update: 2019-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
que tu es bon pour la retraite"
that retirement is imminent
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pas si tu es un adulte responsable.
not if you are a responsible adult, it doesn’t.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'espère que tu es bon aussi
i hope you are good too
Laatste Update: 2017-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
comment vraiment connaitre si tu es aimé ?
how to know if you are really loved?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aiderai si tu es en difficulté.
i will help you if you are in trouble.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu es perdu l'amour te trouvera
if you are lost love will find you
Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu es perdu, l'amour te trouvera
if you are lost love love will find you
Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- oui..., c’est vrai..., tu es bon, toi!
"yes, that is true—you are good—you."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak