Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
as-tu trouve un appartement?
hire protect lay off freedom operator union
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
9. as-tu trouve ton _____________d'hallowe'en?
5. _______ de ces bagues va-t-il porter?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
--tu trouves?
"do you think so?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
appelle-moi si tu trouves quelque chose.
call me if you find something.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces deux choses vont changer si tu trouves un travail.
those two things will change if you find a job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nederlanses-tu trouvé
are you findom
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as-tu trouvé du miel?/si tu trouves du miel?
hast thou found honey?
Laatste Update: 2019-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment tu trouves ca?
how do you like math
Laatste Update: 2017-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et soudain tu trouves ta voie
and suddenly you find your way
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'as-tu trouvé ?
what have you come up with?
Laatste Update: 2018-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puisses-tu trouver le bonheur
may you find happiness
Laatste Update: 2020-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment m'as tu trouvé ?
how did you find me?
Laatste Update: 2019-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment tu trouves le professeur de francais
how do you find the french teacher
Laatste Update: 2018-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si tu trouves un emploi, tu seras amené à travailler avec d’autres personnes.
if you find a job, you almost certainly will have to work with other people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as-tu trouvé ton prince charmant ?
have you found mr. right?
Laatste Update: 2018-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment as-tu trouvé un tel emploi ?
how did you come by such a job?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as-tu trouvé quelque chose de fascinant?
found something fascinating?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans le monde il y a de tout et, si tu cherches, tu trouves où tu peux approfondir ce que tu as reçu ici à medjugorje.
in the world there is everything, and one only needs to seek to find the place where one's newfound faith and prayer life can be deepened.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
16si tu trouves du miel, n'en mange que ce qui te suffit, car si tu en prends trop, tu le rejetteras.
16 when you find honey, eat only what is sufficient for you, lest you become stuffed with it and vomit it up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
74. là où tu trouves satisfaction, l'essence de la félicité suprême te sera révélée si tu demeures en ce lieu sans fluctuation mentale.
74. wherever you find satisfaction, the very essence of bliss will be revealed to you if you remain in this place without mental wavering.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: