Je was op zoek naar: sil est bien parti pour (Frans - Engels)

bien parti pour
well set to

être bien parti pour
be well set to

c’est bien parti…
c’est bien parti…

bien parti pour gagner
well set to win

c’est bien parti oui.
c’est bien parti oui.

«l'ipv6 est bien parti.
'ipv6 has already taken off.

internet est bel et bien parti pour durer.
the internet is here to stay.

israël est bien parti pour atteindre cet objectif.
israel is well on its way to achieving that goal.

aperçu : c’est bien parti pour le canada.
preview: canada is on a roll.

semble bien parti pour faire de même
seems on course to do the same

il semble être bien parti pour gagner.
he seems well set to win.

semble bien parti pour en faire autant
seems on course to do the same

bien partie pour
well set to

il est donc bien parti pour atteindre complètement l'omd 3 d'ici à 2015.
it is therefore likely that viet nam will fundamentally achieve mdg 3 before 2015.

être bien partie pour
be well set to

le pays est bien parti pour réaliser le quatrième des objectifs du millénaire pour le développement.
the country is now on track to achieve millennium development goal 4.

on est bien partis!
a good start has been made.

c’est bien parti pour notre retour au kentucky en septembre aux jeux équestres mondiaux.
this bodes well for when we return to kentucky in september for the world equestrian games.”

ainc est bien parti pour remédier aux lacunes observées dans ce domaine lors des évaluations précédentes du crg.
inac is well on its way to addressing deficiencies that were noted in this area in past maf assessments.

encore une fois, l'Écosse est bien parti pour être la nation la plus décevante du tournoi.
again, scotland turn out to be the most deceiving team of the tournament.