Je was op zoek naar: siren le cas echeant (Frans - Engels)

le cas echeant.
they agree to resume the talks if necessary.

(le cas echeant , voir appendice)
(where necessary , see appendix)

lisez la note, le cas echeant
right question in the text

le cas echeant , nom et adresse de son mandataire...
if applicable , name and address of his representative...

quel est, le cas echeant, le role de l’État?
21 b. what subject matter should the concept tces/eof include?

lotte contre les catastrophes et, le cas echeant prevention
problems in exploration tor oil and yas in the aeyean sea with particular reference to h^s

prodrogue apte a liberer une oxazolidinone et le cas echeant un acetamidophenol
pro-drug capable of releasing an oxazolidinone and, if need be, an acetamidophenol

les resultats des projets cost ont ete pris en consideration le cas echeant.
results of cost projects have been taken into account where appropriate.

en outre, il inclut, le cas echeant, des propositions concernant les
it shall also propose, if necessary, proposals concerning any adjustments linked to new community policy initiatives in the strategic guidelines on cohesion.

et qu'elle propose, le cas echeant, un rapprochement des methodes;
whereas, where appropriate, it must propose the harmonization of the methods used;

forceps biopsique pour le prelevement de tissus et pour la coagulation le cas echeant
biopsy forceps for obtaining tissue specimen and optionally for coagulation

activites proposees besoins supplementaires en ressources, le cas echeant financiÈre humaines s
additional requirements of resources, if any

le comite scientifique adopte et amende , le cas echeant , son reglement interieur.
the scientific committee shall adopt and amend as necessary its rules of procedure.

oreiller de support pour la nuque ou, le cas echeant, pour le creux des reins
a supporting pillow for use to support the nape of the neck/head or, if desired, the small of the back

un supplement jour´ ´ ´ nalier est, le cas echeant, verse pour les enfants.
there is a daily supplement for children.

autre(s) mise(s) en garde speciale(s), le cas echeant
other special warning(s), if necessary

prÉcautions particuliÈres pour l’Élimination des mÉdicaments vÉtÉrinaires non utilisÉs ou des dechets, le cas echeant
special precautions for the disposal of unused veterinary medicinal product or waste materials if any

les negociations entre les deux chambres, le cas ´ ´ ´ echeant, se tiennent en coulisse.
negotiations between the two houses, if they do occur, are behind the scenes.

assistance technique et renforcement des capacitÉs activites proposees besoins supplementaires en ressources, le cas echeant humaines financieres
establish mechanisms for sharing access and search results from the use of such databases and ldcs. expand wipo’s patent search and examination services for developing countries.

la mention “ usage vÉtÉrinaire” et conditons ou retrictions de delivrance et d’utilisation le cas echeant
the words “for animal treatment only” and conditions or restrictions regarding supply and use, if applicable