Je was op zoek naar: sirve (Frans - Engels)

el desayuno se sirve (4)
houten (4)

foto del típico recipiente donde se sirve el mate.
typical calabash gourd where mate is served.

legibilidad de las copias de reproducción 26. la generación siguiente que sirve de copia de distribución, debe respetar los mismos criterios de legibilidad que la primera generación.
la diferencia de densidad en la microimagen entre las zonas de imágenes del soporte y las zonas entintadas debe ser tal que se puedan producir dos generaciones sucesivas (copias de la película reducida y copias en papel ampliadas) sin pérdida apreciable de información.

el resumen sólo sirve a fines de información técnica y no puede tomarse en consideración a otros fines, por ejemplo, para la interpretación de la amplitud de la protección reivindicada en el documento de patente propiamente dicho.
standards (wipo) wipo standards concerning industrial property information and documentation have been elaborated and adopted by the pcipi or its predecessors as recommendations to the industrial property offices.

marca de productos signo que sirve para distinguir habitualmente los productos (al igual que lo hace la "marca de servicios" para los servicios) de una empresa o de un grupo de empresas industriales o comerciales. puede estar constituido por uno o varios elementos distintivos (palabras, letras, cifras, dibujos o ilustraciones, símbolos, monogramas o firmas, colores, combinaciones de colores, hologramas o signos sonoros) y, en virtud de ciertas legislaciones, también por la forma o cualquier otro aspecto particular del acondicionamiento o del embalaje de un producto (a reserva de que no venga impuesto únicamente por su función).
"national patent family" means a patent family relating to one or more inventions, the members of which are published by the same office and at least two of which are distinct from each other (i.e., not merely a different procedural publication stage for the same originating application – see domestic patent family), and having for their basis of "priority right" at least one originating application in common with the other members of the family.