Je was op zoek naar: situation fiscale (Frans - Engels)

situation fiscale
tax status

situation fiscale interne
situation as regards domestic taxation

situation fiscale du produit
tax situation of the product

situation fiscale valeur nombre
taxpaying status value of claims number of claims

situation fiscale des contribuables (2008)
tax status of taxfilers (2008)

la situation fiscale demeure préoccupante.
since 2002 moldova experienced difficulties with debt servicing, including on its eurobond.

comment corriger votre situation fiscale
correcting your tax affairs

situation fiscale de votre fiducie familiale
review your family trust’s tax situation

• foire aux questions situation fiscale des autochtones
• second and third treaty aips win approval

les renseignements sur votre situation fiscale sont confidentiels.
your personal information is confidential.

ma situation fiscale était un véritable sac de nœuds.
my tax affairs were in a complete tangle.

quelle conséquence cela a-t-il sur ma situation fiscale
what effect will this have on my income tax situation?

attestation justifiant de la régularité de la situation fiscale et parafiscale
tax clearance certificate

situation fiscale des agents de la minubh recrutés sur le plan local
tax status of local staff at unmibh

les événements comme le mariage pourraient changer votre situation fiscale.
life events like marriage could change your tax situation.

de plus en plus de canadiens ne craignent pas de corriger leur situation fiscale.
more and more canadians are coming forward to correct their tax affairs, why not you?

actions antérieures de la commission visant à améliorer la situation fiscale des pme
previous commission action for improving the fiscal situation of smes

le traitement fiscal de ce revenu dépend de la situation fiscale du détenteur.
however, pension funds may consider becoming more active in this market once the liability issue is clarified in provincial legislation.

sinon, le prix d'un instrument donné varierait selon la situation fiscale.
otherwise the price of a capital market instrument would have to differ according to tax considerations.

monsieur le président, regardons la situation fiscale de deux familles après ce budget.
mr. speaker, let us look at the tax position of two families after this budget.