Je was op zoek naar: situationdans (Frans - Engels)

que pensez-vous de la situationdans les futurs etats membres?
what do you think of the situation inthe future member states?

stabilité dans la régiondes grands lacs — la situationdans l’est de la république démocratique du congo
stability in the great lakes region — the situation in the eastern regionof the democratic republicof the congo

cependant, l’évolution de la situationdans ces pays continuera de faire l’objet d’un
in bulgaria and poland, institutions are inadequate. bulgaria has drawn up a draft bill on equal

il souligne que l’union européenne continue à s’engager à soutenir le gouvernement libanais légitime et démocratiquement éluainsi que ses efforts pour stabiliser la situationdans le pays et pour maintenir son unité.
itstressed that the european union continues to becommitted to supporting the legitimate and democratically elected lebanese government and itsefforts to stabilise the situation in the country,andto maintain its unity.

le cedefopa commencé la préparation d’unrapport de synthèse de la situationdans six des sept États membres quin’ont pas participé à l’étude del’ocde.
in addition, contactswere made with presidencycountries.

en matière statistique, il existe d’ores et déjà une coopération européenne qui, par rapport à la situationdans bon nombre d’autres domaines, peut être qualifiée de particulièrement intense et loyale.
european cooperation already exists in the field of statistics and, in comparison to many otherareas, it can be described as particularly close and trusting.

4-2008,point 1.27.6conclusions du conseil relatives à la situationdans les balkans occidentaux — bull. 4-2008,point 1.27.18
4-2008,point 1.27.6council conclusions on the western balkans:bull.