Je was op zoek naar: soigneuse (Frans - Engels)

» fut soigneuse-
c a a r i b p e a a c n

réparation soigneuse
exhaustive repairs

-présentation soigneuse des produits.
-immaculate presentation of products.

distribution soigneuse de la semence
gentle distribution of the seed

une preparation soigneuse est necessaire.
careful preparation is necessary.

une soigneuse coordination s'impose
careful coordination required

il y a lieu de peser soigneuse
the parameter estimates can also be used to derive

la première est une conception soigneuse.
the first is fine design.

ajustements avec la plus soigneuse des précisions
adjusting with the utmost precision

• la sélection soigneuse des matières premières
• careful choice of raw materials

très soigneuse de l’eden dans les paradis.
copy of the eden in the heavens.

∙ une préparation soigneuse — connaître son affaire
careful preparation - know your case

le temps choisi reflète la planification soigneuse.
the time chosen reflects the careful planning.

la préparation soigneuse de la surface est nécessaire;
surface thorough training is necessary;

la clé de la réussite reste une préparation soigneuse.
with wireless, preparation is the key to success.

sélection soigneuse de la propriété – à un prix raisonnable
careful property seleccion – at reasonable price

appareil bien équilibré par une répartition soigneuse des masses.
carefully balanced weight distribution.

intégration soigneuse avec les initiatives d’autres branches :
careful integration with other branch initiatives:

une surveillance soigneuse de l'équilibre glycémique est indispensable.
careful monitoring of glucose control is essential.

la question appelle un examen sérieux et une exécution soigneuse.
this may need serious thinking and require a serious exercise.